La revue Art Absolument : actualités, galeries, artistes, expositions

La Légende dorée de Jacques de Voragine illustrée par les peintres de la Renaissance italienne

Acheter avec notre partenaire Amazon

Jacques de Voragine
Éditions Diane de Selliers


Fondatrice de la littérature religieuse occidentale, La Légende dorée constitue un répertoire rassemblant “l’histoire” de la vie des saints. Dès le XIIIe siècle, ce fut l’ouvrage, avec la Bible, qui connut la plus grande diffusion dans la Chrétienté. Écrit d’une plume pleine de vie dans le but de propager la dévotion à travers les récits exemplaires des martyres et des actions de grâce, ce texte dont on date l’origine vers 1260 se fait l’écho de l’action dominicaine, ordre monacal auquel Jacques de Voragine appartint. L’aspect inédit de cette édition se situe dans la mise en parallèle de ces mêmes écrits et de la peinture “primitive” des Trecento et Quattrocento italiens. La corrélation entre le retentissement de la Legenda Aurea sur les artistes de la Renaissance et la formidable profusion d’oeuvres religieuses à l’époque trouve ici son point d’orgue. À l’instar de ce que l’on nomme la “Bible des illettrés”, ces images de ces illustres personnages – dont l’inspiration se situe principalement dans ces récits – permettent le renouvellement de “ce qui doit être lu des saints”.

Tom Laurent