La revue Art Absolument : actualités, galeries, artistes, expositions

Le Dit du Genji

Acheter avec notre partenaire Amazon

Murasaki Shikibu
Éditions Diane de Selliers


À l’occasion du millénaire du Dit du Genji - écrite par la préceptrice d’une jeune impératrice -, les éditions Diane de Selliers proposent une réédition de ce texte fondateur du roman japonais considéré comme un chef-d’oeuvre de la littérature mondiale. Écrit au début du XIe siècle, il relate les aventures du prince Genji, surnommé le Radieux, dans la société de la cour impériale de Heian, actuelle ville de Tokyo. Cet ouvrage nous apporte un éclairage exceptionnel sur la culture et les moeurs japonaises dans la mesure où l’auteure s’est inspirée de l’observation minutieuse de son propre cadre de vie et des personnages qu’elle rencontrait à la cour. Elle les dépeint avec une extraordinaire acuité dans l’analyse psychologique et se distingue par son habilité à construire un récit fascinant. Cette édition est agrémentée de Genji-e, peintures narratives illustrant les fortunes et périls du prince du Dit du Genji. Ces oeuvres réalisées dans des styles variés, sur des rouleaux, pages d’albums, paravents, éventails ou encore kakemonos, permettent de lire le roman dans son expression figurée.